吳子雲的橙色九月

這個動畫作者，超厲害的。
先看吧。




這個動畫，只有六分鐘長。
但這個作者，卻花了四年。



我盡量翻譯上面的話給各位，但我的英文很破，剛剛還打電話問人家怎麼翻比較順。(還好我是寫小說的，不是翻譯的)

他說：有些事比你期望得還要花更久的時間。
他說：皮克斯做一部90分鐘的動畫要花一年，那一部6分鐘的要花多久？嗯‧‧‧大概三個月吧？
他說：已經過了四年了‧‧‧‧‧‧

他說：這是一個製作三角，你沒辦法兼顧品質好，速度快，又夠便宜。
他說：你只能兼顧兩點。

問題1：夠便宜？
這個嘛，我們預算是五千塊，但我們全部花在音樂上了。

問題2：品質好？
(一副你在開玩笑嗎的表情)這一定是完美的！

問題3：然而，當你已經完成了夠便宜跟品質好，那你應該也能做到速度快吧？
已經過了四年了。


不好意思，我翻得不好或是有錯請見諒。

看完這影片，我有些話想說。
在皮克斯這麼優秀又強勢的地球上，還有很多人對動畫懷著不放棄的夢想。
所以，如果你有夢想，堅持下去吧。

但你可能必須先問問自己，花四年，只完成一個東西 ← 你有沒有這樣的堅持跟毅力？
然後再問問自己，你為什麼要堅持？

如果你問我，為什麼要堅持寫作？為什麼要堅持拍電影？

就拿皮克斯跟這位仁兄來當例子吧。
這位仁兄或許沒辦法跟皮克斯一樣名揚天下，名利雙收。

但是當我們看見他的作品，忍不住豎起大姆指既佩服又稱讚的時候，就是他的驕傲了。